sangre

sustantivo femenino

[generalmente] sang m
de sangre caliente/fría à sang chaud/froid
sangre azul sang bleu

(locución)
chuparle a alguien la sangre saigner quelqu'un à blanc
encender o quemar la sangre a alguien taper sur le système à quelqu'un
hacerse mala sangre ronger son frein
se le heló la sangre en las venas son sang s'est glacé dans ses veines
llevar algo en la sangre avoir quelque chose dans le sang
no llegó la sangre al río ça n'a pas été plus loin
no tiene sangre en las venas rien ne l'émeut
se le subió la sangre a la cabeza il a vu rouge
sudar sangre suer sang et eau
tener mala sangre être une teigne
tener sangre de horchata avoir du sang de navet

sangre fría

sustantivo femenino
sang-froid m

Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
3 000 abréviations
Une fonction Favoris
Le plus : La conjugaison de tous les verbes
Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).