En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

sacar


verbo transitivo Conjugaison
1. [generalmente]   Conjugaison sortir
[lengua, conclusión]   Conjugaison tirer
 sacó el coche del garaje   il a sorti la voiture du garage
 nos sacó algo de comer   il nous a donné quelque chose à manger
 sacar a bailar   inviter à danser
 sacar adelante [hijos]   élever
[negocio]   faire prospérer
 sacar el pecho   bomber le torse
 sacar el genio   s'emporter
2. [quitar]   Conjugaison enlever, Conjugaison retirer
 sacar una muela   arracher une dent
3. [obtener - buenas notas]   Conjugaison avoir
[ - premio]   Conjugaison gagner
[ - foto, billete]   Conjugaison prendre
[ - dinero]   Conjugaison retirer
[ - copia]   Conjugaison faire
[ - carné, pasaporte]   se faire faire
4. [sonsacar]   Conjugaison soutirer
5. [extraer - aceite, vino]   Conjugaison tirer
6. [resolver - ecuación etc]   Conjugaison résoudre
 sacar las cuentas   faire le compte
7. [deducir]   Conjugaison déduire, Conjugaison conclure
 sacar en claro o limpio   tirer au clair
8. [mostrar]
 lo sacaron en televisión   il est passé à la télévision
9. [prenda - de largo]   Conjugaison rallonger
[ - de ancho]   Conjugaison élargir
10. [aventajar]
 sacó tres minutos a su rival   il a pris une avance de trois minutes sur son rival
11. deporte   Conjugaison lancer
 sacar de banda   faire la remise en jeu


   

sacar


verbo intransitivo Conjugaison
deporte   Conjugaison lancer
[con la raqueta]   Conjugaison servir

   

sacarse


verbo pronominal
[conseguir]   Conjugaison avoir
 sacarse el carné (de conducir)   passer son permis (de conduire)


Un dictionnaire français/espagnol iPhone/iPad

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • la prononciation de 100 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, vous pouvez l'installer sur votre iPhone ou iPad sans frais supplémentaires. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.