FRANÇAISreventar
verbo transitivo Conjugaison
| 1. | [explotar]
faire éclater, Conjugaison crever
revientas el vestido cette robe te boudine |
| 2. | [con explosivos] faire sauter |
| 3. | (familiar) [cansar] Conjugaison crever |
| 4. | (familiar) [destrozar] Conjugaison démolir |
| 5. | (familiar)
[fastidiar]
su manera de hablar me revienta il a une façon de parler qui me tue |
reventar
verbo intransitivo Conjugaison
| 1. | [explotar] Conjugaison éclater |
| 2. | [estar lleno]
reventar de regorger de el árbol revienta de frutas l'arbre est chargé de fruits |
| 3. | [desear]
reventar por hacer algo mourir d'envie de faire quelque chose |
| 4. | (familiar & figurado)
[estallar]
Conjugaison exploser
reventar de ira piquer une colère reventar de risa être mort (f morte) de rire |
| 5. | (familiar) [morir] Conjugaison crever |
reventarse
verbo pronominal
| 1. | [explotar] Conjugaison éclater |
| 2. | (familiar)
[cansarse]
Conjugaison se crever
me reviento a trabajar je me tue au travail |
