En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

quien


pronombre relativo
1. [sujeto]   qui
 fue mi hermano quien me lo explicó   c'est mon frère qui me l'a expliqué
 eran sus hermanas quienes le ayudaron   ce sont ses sœurs qui l'ont aidé
2. [complemento]
 son ellos a quienes quiero conocer   ce sont eux que je voudrais connaître
 era de Pepe de quien no me fiaba   c'est à Pepe que je ne faisais pas confiance


   

quien


pronombre indefinido
1. [sujeto]   celui qui, celle qui
 quien lo quiera que luche por ello   que celui qui le veut se batte pour l'avoir
 quienes quieran verlo que se acerquen   que ceux qui veulent le voir s'approchent
2. [complemento]
 apoyaré a quienes considere oportuno   je soutiendrai ceux que je jugerai bon de soutenir
 vaya con quien quiera   allez avec qui bon vous semble
3. (locución)
 quien más quien menos   tout un chacun


Un dictionnaire français/espagnol iPhone/iPad

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • la prononciation de 100 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, vous pouvez l'installer sur votre iPhone ou iPad sans frais supplémentaires. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.