En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

para


preposición
1. [generalmente]   pour
 es para ti   c'est pour toi
 es malo para la salud   c'est mauvais pour la santé
 sale para distraerse   elle sort pour se distraire
 te lo digo para que lo sepas   je te le dis pour que tu le saches
 está muy espabilado para su edad   il est très éveillé pour son âge
 ¿para qué?   pourquoi?
 lo he hecho para agradarte   je l'ai fait pour te faire plaisir
2. [dirección]
 vete para casa   rentre à la maison
 salir para Madrid   partir pour Madrid
 échate para el lado   mets-toi sur le côté
3. [tiempo]
 tiene que estar hecho para mañana   ça doit être fait pour demain
 queda leche para dos días   il reste du lait pour deux jours
 para ser verano hace mucho frío   pour l'été, il fait très froid
4. (después de adjetivo y antes de infinitivo) [inminencia]
 la cena está lista para servir   le dîner est prêt à être servi


   

para con


locución preposicional
 para con alguien   envers quelqu'un


Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • 3 000 abréviations
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).