ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

llegar


verbo intransitivo Conjugaison
1. [acudir]   Conjugaison arriver
 llegar de viaje   rentrer de voyage
2. [sobrevenir]   Conjugaison venir
 al llegar la noche   à la nuit tombante
3. [durar, alcanzar]
 llegar a o hasta algo   atteindre quelque chose, arriver à quelque chose
 no llegó a la cima   il n'a pas atteint le sommet
 el abrigo le llega hasta la rodilla   son manteau lui arrive au genou
 no llegará a mañana   il ne passera pas la nuit
4. [bastar]   Conjugaison suffire
 no me llega para pagar   je n'ai pas assez pour payer
5. [lograr]
 llegar a (ser) algo   devenir quelque chose
 llegarás a ser presidente   tu deviendras président
 ¡si llego a saberlo!   si j'avais su!
6. [atreverse]
 llegar a hacer algo   en arriver à faire quelque chose


   

llegarse


verbo pronominal Conjugaison
 llegarse a   passer par


Mots proches