leyenda sustantivo femenino légende f la leyenda negra la légende noire (vision de la conquête de l'Amérique hostile aux colonisateurs espagnols)