decir
verbo transitivo Conjugaison
1. | [generalmente]
Conjugaison dire
¿cómo se dice? comment dit-on? decir a alguien que haga algo dire à quelqu'un de faire quelque chose decir mucho de algo en dire long sur quelque chose se dice que... il paraît que... decir que sí/no dire oui/non ¿diga?, ¿dígame? [al teléfono] allô! |
2. | [lección] Conjugaison réciter |
3. | (locución)
como quien dice, como si dijéramos comme dirait l'autre como quien no dice nada l'air de rien decirle a alguien cuántas son cinco o las cuatro verdades dire ses quatre vérités à quelqu'un decir para sí se dire ... y dijo para sí: "ya veremos" ... et il s'est dit: "on verra bien" el qué dirán le qu'en-dira-t-on es decir c'est-à-dire ni que decir tiene que... il va sans dire que... no me dice nada el tenis le tennis ne me dit rien no hay más que decir il n'y a rien à ajouter ¡no me digas! ça alors! por decirlo así, por así decirlo autrement dit que digamos pour ainsi dire ¡y que lo digas! tu l'as dit! |
decir
sustantivo masculino
es un decir c'est une façon de parler