maniquí ( pl maniquíes ) sustantivo masculino Schaufensterpuppe die maniquí ( pl maniquíes ) sustantivo masculino y femenino 1. [modelo] Mannequin das 2. [títere] Marionette die