En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

wriggle

[ˈrɪgl]
transitive verb Conjugaison
1. [toes, fingers]   Conjugaison tortiller
2. [subj: person]
 he wriggled his way under the fence   il est passé sous la clôture en se tortillant or à plat ventre
[subj: snake, worm]
 the worm was wriggling its way across the grass   le ver avançait dans l'herbe en se tortillant


   

wriggle

[ˈrɪgl]
intransitive verb Conjugaison
[person]   Conjugaison remuer, Conjugaison gigoter
[snake, worm]   Conjugaison se tortiller
[fish]   Conjugaison frétiller
 to wriggle along
a. [person]   avancer en rampant or à plat ventre
b. [snake]   avancer en se tortillant
 the fish/the little boy wriggled from her grasp   le poisson/le petit garçon réussit à s'échapper de ses mains en se tortillant
 she wriggled under the fence   elle est passée sous la clôture à plat ventre or en se tortillant
 to wriggle free
a. (literal)   se libérer en se tortillant
b. (figurative)   s'en sortir


   

wriggle

[ˈrɪgl]
noun
 to give a wriggle
a. [snake]   se tortiller
b. [fish]   frétiller
c. [person]   se tortiller

  

wriggle about

(UK)
intransitive verb inseparable ,
  

wriggle around


intransitive verb inseparable Conjugaison
[eel, worm]   Conjugaison se tortiller
[fish]   Conjugaison frétiller
[person]   Conjugaison gigoter, Conjugaison se trémousser


  

wriggle out


intransitive verb inseparable Conjugaison
1. [fish, snake]   sortir
 the fish wriggled out of the net   le poisson s'est échappé du filet en se tortillant
2. [person]   Conjugaison se dégager (en se tortillant)
 I managed to wriggle out of the situation (figurative)   j'ai réussi à me sortir de cette situation


  

wriggle out of


transitive verb inseparable
[evade]
 to wriggle out of a task   se dérober à or esquiver une tâche
 he wriggled out of paying   il a trouvé un moyen d'éviter de payer