FRANÇAISTraduction de who
who
[hu:]pronoun
[what person or persons - as subject] (qui est-ce) qui
[ - as object] qui est-ce que, qui
who are you ? qui êtes-vous ?
who is it ? [at door] qui est-ce ?, qui est là ?
who is speaking ?
- [on telephone] qui est à l'appareil ?
- [asking for third person] c'est de la part de qui ?
it's Michael — who ? c'est Michael — qui ça ?
I told him who I was je lui ai dit qui j'étais
find out who they are voyez qui c'est or qui sont ces gens
who do you think you are ? vous vous prenez pour qui ?
who do you think you are, giving me orders ? de quel droit est-ce que vous me donnez des ordres ?
who did you say was coming to the party ? qui avez-vous dit qui viendrait à la soirée ?
you'll have to tell me who's who il faudra que tu me dises qui est qui
who is the film by ? de qui est le film ?
who is the letter from ? la lettre est de qui ?, de qui est la lettre ?
who
[hu:]relative pronoun
qui
the family who lived here moved away la famille qui habitait ici a déménagé
those of you who were late ceux d'entre vous qui sont arrivés en retard
anyone who so wishes may leave ceux qui le souhaitent peuvent partir
any reader who finds the story lacks imagination... les lecteurs qui trouvent que l'histoire n'est pas très originale...
Charles, who is a policeman, lives upstairs Charles, qui est policier, vit en haut
my mother, who I believe you've met,... ma mère, que vous avez déjà rencontrée je crois, ...
