En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

whistle

[ˈwɪsl]
intransitive verb Conjugaison
1. [person - using lips]   Conjugaison siffler
[ - using whistle]   donner un coup de sifflet, Conjugaison siffler
 to whistle to somebody   siffler quelqu'un
 the porter whistled for a taxi   le portier a sifflé un taxi
 you can whistle for it! (UK & informal)   tu peux toujours courir or te brosser!
 to whistle in the dark   essayer de se donner du courage
2. [bird, kettle, train]   Conjugaison siffler
 bullets whistled past him   des balles passaient près de lui en sifflant
 the wind whistled through the trees   le vent gémissait dans les arbres


   

whistle

[ˈwɪsl]
transitive verb Conjugaison
[tune]   Conjugaison siffler, Conjugaison siffloter

   

whistle

[ˈwɪsl]
noun
1. [whistling - through lips]   sifflement m
[ - from whistle]   coup m de sifflet
 if you need me, just give a whistle   tu n'as qu'à siffler si tu as besoin de moi
2. [of bird, kettle, train]   sifflement m
3. [instrument - of person, on train]   sifflet m
 to blow a whistle   donner un coup de sifflet
 the referee blew his whistle for half-time   l'arbitre a sifflé la mi-temps
 to be as clean as a whistle   briller comme un sou neuf
 it's got all the bells and whistles   il a tous les accessoires possibles et imaginables
4. music
 (penny) or tin whistle   flûtiau m, pipeau m


  

whistle up


transitive verb separable Conjugaison
(UK)
1. [by whistling]   Conjugaison siffler
2. [find]   Conjugaison dénicher, dégoter