En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

trip

[trɪp]
noun
1. [journey]   voyage m
 to go on a trip   partir or aller en voyage
 we went on a long bus trip   on a fait un long voyage en bus
 I had to make three trips into town   j'ai dû aller trois fois en ville or faire trois voyages en ville
 to make a trip to the dentist's   aller chez le dentiste
2. [excursion]   promenade f, excursion f
 she took the children on a trip to the seaside   elle a emmené les enfants en promenade au bord de la mer
[outing]   promenade f, sortie f
 school trip   sortie scolaire
3. (very informal & drug slang)   trip (very informal) m
 to have a bad trip   faire un mauvais trip or voyage
(figurative) [experience]
 he seems to be on some kind of nostalgia trip   il semble être en pleine crise de nostalgie


   

trip

[trɪp] ( pt & pp tripped, cont tripping )
transitive verb Conjugaison
1. [person - make stumble]   faire trébucher
[ - make fall]   faire tomber
[intentionally]   faire un croche-pied or un croc-en-jambe à
2. [switch, alarm]   Conjugaison déclencher
3. (phrase)
 to trip the light fantastic (humorous)   danser


   

trip

[trɪp] ( pt & pp tripped, cont tripping )
intransitive verb Conjugaison
1. [stumble]   Conjugaison trébucher
 she tripped on or over the wire   elle s'est pris le pied dans le fil
 I tripped on a pile of books   j'ai buté contre or trébuché sur une pile de livres
2. [step lightly]
 to trip in/out   entrer/sortir en sautillant
 her name doesn't exactly trip off the tongue (figurative)   son nom n'est pas très facile à prononcer
3. (very informal & drug slang)   faire un trip
 to trip on acid   faire un trip à l'acide


  

trip over


intransitive verb inseparable Conjugaison
  Conjugaison trébucher, faire un faux pas

  

trip over


transitive verb inseparable Conjugaison
  buter sur or contre, trébucher sur or contre


  

trip up


transitive verb separable Conjugaison
1. [cause to fall]   faire trébucher
[deliberately]   faire un croche-pied à
2. [trap]   Conjugaison désarçonner


  

trip up


intransitive verb inseparable Conjugaison
1. [fall]   Conjugaison trébucher
 I tripped up on a stone   j'ai trébuché or buté contre une pierre
2. [make a mistake]   Conjugaison gaffer, faire une gaffe
 I tripped up badly there   là-dessus, j'ai fait une grosse gaffe