En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

trick

[trɪk]
noun
1. [deception, ruse]   ruse f, astuce f
[stratagem]   stratagème m
 a trick of the light   un effet d'optique
2. [joke, prank]   tour m, farce f, blague f
 to play a trick on somebody   faire une farce or jouer un tour à quelqu'un
 what a dirty or mean or nasty trick to play!   quel sale tour!
 "trick or treat"   "une des bonbons ou une farce" (phrase rituelle des enfants déguisés qui font la quête la veille de la fête de Halloween)
3. (usually plural) [silly behaviour]   bêtise f
 he's up to his old tricks again   il fait encore des siennes
4. [knack]   truc m, astuce f
[in conjuring, performance]   tour m
 there, that should do the trick   voilà, ça fera l'affaire
 he knows a trick or two   il a plus d'un tour dans son sac, c'est un malin
 it's one of the tricks of the trade   c'est une vieille ficelle or un truc du métier
5. [habit]   habitude f, manie f
[particularity]   particularité f
[gift]   don m
[mannerism]   manie f, tic m
6. [in card games]   pli m, levée f
 to make or to take a trick   faire un pli or une levée
7. (very informal & US) [prostitute's client]   micheton (very informal) m
8. nautical   tour m de barre
9. (phrase)
 how's trick s? (informal)   comment va?, quoi de neuf ?


   

trick

[trɪk]
adjective
1. [for jokes]   d'attrape, faux (f fausse), de farces et attrapes
2. [deceptive - lighting]   truqué
 trick photograph   photo f truquée
 trick photography   truquage m photographique
 trick question   question-piège f
3. (US) [weak - knee]   faible
[ - leg]   boîteux


   

trick

[trɪk]
transitive verb Conjugaison
[deceive]   Conjugaison tromper, Conjugaison rouler
[swindle]   Conjugaison escroquer
[catch out]   Conjugaison attraper
 you've been tricked!   vous vous êtes fait rouler!
 I was tricked into leaving   on a manœuvré pour me faire partir
 she was tricked out of her inheritance   on lui a escroqué son héritage

  

trick out


transitive verb separable Conjugaison ,
  

trick up


transitive verb separable Conjugaison
(literary)   Conjugaison parer