En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

tip

[tɪp]
noun
1. [extremity - of ear, finger, nose]   bout m
[ - of tongue]   bout m, pointe f
[ - of cigarette, wing]   bout m
[ - of blade, knife, fork]   pointe f
 stand on the tips of your toes   mettez-vous sur la pointe des pieds
 his name is on the tip of my tongue   j'ai son nom sur le bout de la langue
2. [of island, peninsula]   extrémité f, pointe f
 it's just the tip of the iceberg (figurative)   ce n'est que la partie émergée de l'iceberg
3. [cap - on walking stick, umbrella]   embout m
[ - on snooker cue]   procédé m
4. (UK) [dump - for rubbish]   dépotoir m, dépôt m d'ordures
[ - for coal]   terril m
(figurative)
 your room is a real tip (informal) !   quel bazar, ta chambre!
 the house is a bit of a tip (informal)   la maison est un peu en désordre
5. [hint - for stock market, race]   tuyau m
[advice]   conseil m
 to give somebody a tip
a. [for race]   donner un tuyau à quelqu'un
b. [for repairs, procedure]   donner un tuyau or un conseil à quelqu'un
6. [money]   pourboire m
 to give somebody a tip   donner un pourboire à quelqu'un


   

tip

[tɪp] (     pt & pp tipped, cont tipping )
transitive verb Conjugaison
1. [cane]   mettre un embout à
[snooker cue]   mettre un procédé à
 an ivory-tipped cane   une canne à pommeau d'ivoire
 arrows tipped with poison   des flèches empoisonnées
2. [tilt, lean]   Conjugaison incliner, Conjugaison pencher
 to tip one's hat to somebody   saluer quelqu'un d'un coup de chapeau
 the boxer tipped the scales at 80 kg   le boxeur pesait 80 kg
 to tip the scales in somebody's favour (figurative)   faire pencher la balance en faveur de quelqu'un
3. [upset, overturn]   Conjugaison renverser, faire chavirer
 I was tipped off my stool/into the water   on m'a fait tomber de mon tabouret/dans l'eau
4. (UK) [empty, pour]   Conjugaison verser
[unload]   Conjugaison déverser, Conjugaison décharger
5. [winning horse]   Conjugaison pronostiquer
 Orlando is tipped for the 2.30 or to win the 2.30   Orlando est donné gagnant dans la course de 14 h 30
 you've tipped a winner there (figurative)   vous avez trouvé un bon filon
 he's tipped to be the next president or as the next president   on pronostique qu'il sera le prochain président
 to tip somebody the wink (informal)   avertir or prévenir quelqu'un
6. [porter, waiter]   donner un pourboire à
 she tipped him £1   elle lui a donné une livre de pourboire


   

tip

[tɪp] (     pt & pp tipped, cont tipping )
intransitive verb Conjugaison
1. (UK) [tilt]   Conjugaison incliner, Conjugaison pencher
2. (UK) [overturn]   Conjugaison basculer, Conjugaison se renverser
3. (UK) [rubbish]
 ‘no tipping’   ‘défense de déposer des ordures’
4. [give money]   laisser un pourboire


  

tip back


intransitive verb inseparable Conjugaison
  se rabattre en arrière, s'incliner en arrière
 don't tip back on your chair   ne te balance pas sur ta chaise

  

tip back


transitive verb separable Conjugaison
  faire basculer (en arrière)
 don't tip your chair back too far   ne te penche pas trop en arrière sur ta chaise


  

tip down

(UK & informal)
intransitive verb inseparable Conjugaison
 the rain is tipping down, it's tipping down (with rain)   il pleut des cordes

  

tip down

(UK & informal)
transitive verb separable Conjugaison
(phrase)
 it's tipping it down   il pleut des cordes


  

tip off


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison avertir, Conjugaison prévenir


  

tip out


transitive verb separable Conjugaison
(UK)
1. [empty - liquid, small objects]   Conjugaison vider, Conjugaison verser
[ - rubbish, larger objects]   Conjugaison déverser, Conjugaison décharger
2. [overturn, toss]   faire basculer


  

tip over


intransitive verb inseparable Conjugaison
1. [tilt]   Conjugaison pencher
2. [overturn - boat]   Conjugaison chavirer, Conjugaison se renverser


  

tip over


transitive verb separable Conjugaison
  faire basculer, Conjugaison renverser


  

tip up


intransitive verb inseparable Conjugaison
1. [cinema seat]   Conjugaison se rabattre
[bunk, plank, cart]   Conjugaison basculer
2. [bucket, cup, vase]   Conjugaison se renverser


  

tip up


transitive verb separable Conjugaison
1. [seat, table]   faire basculer, Conjugaison rabattre
2. [upside down - bottle, barrel]   Conjugaison renverser


Un dictionnaire français/anglais

Cette application Windows 8 offre :

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots.
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur Windows 8 Store pour 4,99 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).