En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

then

[δen]
adverb
1. [at a particular time]   alors, à ce moment-là
[in distant past]   à l'époque, à cette époque, à cette époque-là
 we can talk about it then   nous pourrons en parler à ce moment-là
 Marilyn, or Norma Jean as she then was known   Marilyn, ou Norma Jean comme elle s'appelait alors
 by then
a. [in future]   d'ici là
b. [in past]   entre-temps
 from then on   à partir de ce moment-là
 since then   depuis (lors)
 until then
a. [in future]   jusque-là
b. [in past]   jusqu'alors, jusqu'à ce moment-là
2. [afterwards, next]   puis, ensuite
 do your homework first, then you can watch TV   fais d'abord tes devoirs, et ensuite tu pourras regarder la télé
3. [so, in that case]   donc, alors
 you were right then!   mais alors, vous aviez raison!
 I'll see you at 6 then   bon, je te retrouve à 6 h alors
 if x equals 10 then y...   si x égale 10 alors y...
 if it's not in my bag, then look in the cupboard   si ce n'est pas dans mon sac, regarde dans le placard
4. [also]   et puis
 then there's Peter to invite   et puis il faut inviter Peter
5. [therefore]   donc
 these then are the main problems   voici donc les principaux problèmes


   

then

[δen]
adjective
  d'alors, de l'époque

  

then again


phrasal adverb
 and then again, you may prefer to forget it   mais enfin peut-être que vous préférez ne plus y penser
 but then again, no one can be sure   mais après tout, on ne sait jamais