En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

temper

[ˈtempəɼ]
noun
1. [character]   caractère m, tempérament m
 to have an even temper   être d'un tempérament calme or d'humeur égale
 to have a quick or hot temper   se mettre facilement en colère
 he's got a foul or an awful temper   il a mauvais caractère
[patience]   patience f
[calm]   calme m, sang-froid m inv
 do try and keep or hold your temper   essayez donc de garder votre calme or sang-froid, essayez donc de vous maîtriser
 to lose one's temper   perdre patience, se mettre en colère
 to lose one's temper with somebody   s'emporter contre quelqu'un
 don't try my temper   ne m'énerve pas
2. [mood]   humeur f
 to be in a bad temper   être de mauvaise humeur
[bad mood]   (crise f de) colère f, mauvaise humeur f
 to be in a temper   être de mauvaise humeur
3. metallurgy   trempe f


   

temper

[ˈtempəɼ]
transitive verb Conjugaison
1. [moderate - passions]   Conjugaison modérer, Conjugaison tempérer
[ - pain, suffering]   Conjugaison adoucir
 justice tempered with mercy   la justice tempérée de pitié
2. metallurgy   Conjugaison tremper


   

temper

[ˈtempəɼ]
interjection
 temper!   on se calme!, du calme!