En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

snarl

[snɑ:l]
intransitive verb Conjugaison
1. [dog]   Conjugaison gronder, Conjugaison grogner
[person]   Conjugaison gronder
 the dog snarled at me as I walked past   le chien a grogné quand je suis passé
 the lions snarled at their tamer   les lions rugissaient contre leur dompteur
2. [thread, rope, hair]   Conjugaison s'emmêler
[traffic]   Conjugaison se bloquer
[plan, programme]   Conjugaison cafouiller


   

snarl

[snɑ:l]
transitive verb Conjugaison
1. [person]   lancer d'une voix rageuse, Conjugaison rugir
 "shut up," she snarled   "tais-toi", lança-t-elle d'un ton hargneux
2. [thread, rope, hair]   Conjugaison enchevêtrer, Conjugaison emmêler
 you hair is all snarled   tu as les cheveux tout emmêlés


   

snarl

[snɑ:l]
noun
1. [sound]   grognement m, grondement m
 to give a snarl
a. [subj: dog]   pousser un grognement
b. [subj: tiger]   feuler
c. [subj: person]   gronder
 she answered him with a snarl   elle lui a répondu d'un ton hargneux
2. [tangle - in thread, wool, hair]   nœud m, nœuds mpl


  

snarl up


intransitive verb inseparable Conjugaison
 → snarl (intransitive verb sense 2)

  

snarl up


transitive verb separable Conjugaison (usually passive)
1. [thread, rope, hair]   Conjugaison emmêler, Conjugaison enchevêtrer
 to get snarled up   s'emmêler, s'enchevêtrer
2. [traffic]   Conjugaison bloquer, Conjugaison coincer
[plans]   faire cafouiller
 the postal service is completely snarled up   le service des postes est complètement bloqué