En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

slam

[slæm] ( pt & pp slammed, cont slamming )
transitive verb Conjugaison
1. [close - window, door]   Conjugaison claquer
[ - drawer]   fermer violemment
 to slam the door shut   claquer la porte
 I tried to explain but she slammed the door in my face   j'ai essayé de lui expliquer mais elle m'a claqué la porte au nez
[bang]
 he slammed the books on the desk   il a posé bruyamment les livres sur le bureau
 he slammed the ball into the net   il a envoyé le ballon dans le filet d'un grand coup de pied
2. (informal) [defeat]   Conjugaison écraser
3. (informal) [criticize]   Conjugaison descendre


   

slam

[slæm] ( pt & pp slammed, cont slamming )
intransitive verb Conjugaison
[door, window]   Conjugaison claquer
 the door slammed shut   la porte a claqué

   

slam

[slæm]
noun
1. [of door, window]   claquement m
 give the door a good slam   claque la porte un bon coup
2. cards   chelem m


  

slam down


transitive verb separable Conjugaison
[lid]   refermer en claquant
[books, keys]   poser bruyamment
 she slammed the money down on the table   elle a jeté l'argent sur la table


  

slam on


transitive verb separable Conjugaison
 to slam on the brakes   freiner brutalement


  

slam to


transitive verb separable Conjugaison
  refermer en claquant


Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !