En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

remark

[rɪˈmɑ:k]
noun
1. [comment]   remarque f, réflexion f
 to make or to pass a remark   faire une remarque
 to make or to pass remarks about something/somebody   faire des réflexions sur quelque chose/quelqu'un
 she made the remark that no one knew the truth   elle fit remarquer or observer que personne ne savait la vérité
 to let something pass without remark   laisser passer quelque chose sans faire de commentaire
2. (formal) [attention]   attention f, intérêt m
 his behaviour did not escape remark   son comportement n'est pas passé inaperçu


   

remark

[rɪˈmɑ:k]
transitive verb Conjugaison
1. [comment]   (faire) remarquer, (faire) observer
 "the days are getting longer," she remarked   "les jours rallongent", fit-elle remarquer
2. (formal) [notice]   Conjugaison remarquer


  

remark on


transitive verb inseparable ,
  

remark upon


transitive verb inseparable Conjugaison
 to remark on or upon something
a. [comment]   faire un commentaire or une observation sur quelque chose
b. [criticize]   faire des remarques sur quelque chose
 he remarked on the lateness of the hour   il fit remarquer qu'il était tard