En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

race

[reɪs]
noun
1. [competition]   course f
 an 800 metre race   une course de or sur 800 mètres
 to have or to run a race   courir, participer à une course
 a race against time   une course contre la montre
 it'll be a race to finish on time   il faudra se dépêcher pour finir à temps
 the race for the Presidency   la course à la présidence
2. [ethnic group]   race f
[in anthropology]   ethnie f
3. (literary) [passing - of sun, moon]   course f
[ - of life]   cours m
4. [current]   fort courant m
[in sea channel]   raz m (de courant)


   

race

[reɪs]
compound
[discrimination, hatred, prejudice]   racial

   

race

[reɪs]
intransitive verb Conjugaison
1. [compete]   faire la course
 the cars/drivers were racing against each other   les voitures/conducteurs faisaient la course
2. [go fast, rush]   aller à toute allure or vitesse
 to race in/out/past   entrer/sortir/passer à toute allure
 to race for a bus   courir pour attraper un bus
 she raced downstairs   elle a dévalé l'escalier
 my pulse was racing   mon cœur battait à tout rompre
 a thousand ideas raced through her mind   mille idées lui sont passées par la tête
3. [of engine]   Conjugaison s'emballer


   

race

[reɪs]
transitive verb Conjugaison
1. [compete against]   faire la course avec
 (I'll) race you there!   à qui y arrivera le premier!
2. [rush]
 the casualties were raced to hospital   les blessés ont été transportés d'urgence à l'hôpital
3. [put into a race]
 to race a horse   faire courir un cheval
 to race pigeons   faire des courses de pigeons
4. cars
 to race the engine
a.   accélérer
b. [excessively]   faire s'emballer le moteur