En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

  

odds

[ɒdz]
plural noun
1. [in betting]   cote f
 the odds are ten to one against   la cote est de dix contre un
 the odds are ten to one on   la cote est de un contre dix
 they're offering long/short odds against Jackson   Jackson a une bonne/faible cote
 I'll lay or give you odds of twenty to one that she'll leave him   je te parie à vingt contre un qu'elle le quittera
 I ended up paying over the odds (UK)   en fin de compte, je l'ai payé plus cher qu'il ne valait or que sa valeur
2. [chances]   chances fpl
 the odds are she's been lying to us all along   il y a de fortes chances qu'elle nous ait menti depuis le début
 the odds are on/against her accepting   il y a de fortes chances/il y a peu de chances (pour) qu'elle accepte
3. [great difficulties]
 against all the odds   contre toute attente
 they won against overwhelming odds   ils ont gagné alors que tout était contre eux
4. (UK & informal) [difference]
 it makes no odds   ça ne change rien
5. (phrase)
 odds and sods (UK & informal) , odds and ends
a. [miscellaneous objects]   objets mpl divers, bric-à-brac m inv
b. [leftovers]   restes mpl


  

at odds


phrasal adjective
  en conflit
 at odds with   en conflit avec
 the way she was dressed was completely at odds with her personality   ce qu'elle portait ne correspondait pas du tout à sa personnalité


Un dictionnaire français/anglais iPad

Cette application iPhone/iPad offre :

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté)).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle (iPhone/iPad). Elle s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.