En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

mile

[maɪl]
noun
1. [measurement]   mille m, (1 609,33 m)
[in athletics]   mile m
 she lives 30 miles from Birmingham   elle habite à une cinquantaine de kilomètres de Birmingham
 a 100-mile journey   un voyage de 160 kilomètres
2. [long distance]
 you can see it a mile off   ça se voit de loin
 they live miles apart   ils habitent à des kilomètres l'un de l'autre
 the best doctor for miles around   le meilleur médecin à des kilomètres à la ronde
 we're miles from the nearest town   on est à des kilomètres de la ville la plus proche
 it's miles from anywhere   c'est un endroit complètement isolé
 you can see for miles and miles   on voit à des kilomètres à la ronde
 we walked (for) miles and miles   on a fait des kilomètres (à pied)
3. (figurative)
 they're miles ahead of their competitors   ils ont une avance considérable sur leurs concurrents
 the two judges are miles apart on capital punishment   les deux juges ont des points de vue or des avis radicalement opposés sur la peine de mort
 he was miles away   il était dans la lune
 you could see what was going to happen a mile off   on voyait d'ici ce qui allait arriver
 your calculations are miles out   vous vous êtes complètement trompé dans vos calculs
 not a million miles from here   tout près d'ici, parmi nous
 it's not a million miles from what we tried to do   cela ressemble assez à ce que nous avons essayé de faire
4. (informal) (adverbial use) (informal) [much]
 she's miles better than me at languages   elle est bien plus forte que moi en langues
 I'm feeling miles better already   je me sens déjà cent fois mieux