ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de hearing

  

hearing

 [ˈhɪərɪŋ]
adjective
   entendant (f entendante)
  

hearing

 [ˈhɪərɪŋ]
noun
  1. [sense of]     ouïe f
      to have good/bad hearing    entendre bien/mal
      a keen sense of hearing    l'oreille f or l'ouïe fine
      his hearing gradually deteriorated    petit à petit il est devenu dur d'oreille
      cats have better hearing than humans    les chats entendent mieux or ont l'ouïe plus fine que les humains
  2. [earshot]
      within hearing    à portée de voix
      you shouldn't have said that in or within hearing of his mother    tu n'aurais pas dû le dire devant or en présence de sa mère
  3. [act of listening]     audition f
      I didn't enjoy the symphony at (the) first hearing    je n'ai pas aimé la symphonie à la première audition or la première fois que je l'ai écoutée
  4. [chance to be heard]     audition f
      to give somebody a fair hearing    laisser parler quelqu'un, écouter ce que quelqu'un a à dire
  5. law    audition f
      the hearing of a trial    l'audience f
      the case will come up for hearing in March    l'affaire sera entendue or plaidée en mars
  6. [official meeting]     séance f

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Try phoning Tom before we leave, he … at home.