En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

grace

[greɪs]
noun
1. [physical]   grâce f
[decency, politeness, tact]   tact m
 social graces   bonnes manières fpl
 to do something with good/bad grace   faire quelque chose de bonne/mauvaise grâce
 at least he had the (good) grace to apologize   il a au moins eu la décence de s'excuser
2. religion   grâce f
 to fall from grace
a. religion   perdre la grâce
b. (figurative)   tomber en disgrâce
 there but for the grace of God (go I)   ça aurait très bien pu m'arriver aussi
3. [amnesty]   grâce f
[respite]   grâce f, répit m
 we have two days' grace   nous disposons de deux jours de répit
 days of grace commerce   jours mpl de grâce
4. [prayer]
 to say grace
a. [before meals]   dire le bénédicité
b. [after meals]   dire les grâces
5. (phrase)
 to be in somebody's good/bad graces   être bien/mal vu par quelqu'un


   

grace

[greɪs]
transitive verb Conjugaison
1. [honour]   Conjugaison honorer
 she graced us with her presence (humorous)   elle nous a honorés de sa présence
2. (formal & literary) [adorn]   Conjugaison orner, Conjugaison embellir
 some exquisite watercolours graced the walls   les murs étaient ornés de très jolies aquarelles


   

Grace


noun
[term of address]
 Your Grace
a. [to Archbishop]   Monseigneur or (Votre) Excellence (l'Archevêque)
b. [to Duke]   Monsieur le duc
c. [to Duchess]   Madame la duchesse


  

Graces


plural noun
mythology
 the three Graces   les trois Grâces fpl