Identifiez-vous ou Créez un compte

   

gear

[gɪəɼ]
noun
1. (uncountable) [accessories, equipment - for photography, camping]   équipement m, matériel m
[ - for manual work]   outils mpl, matériel m
[ - for household]   ustensiles mpl
 he brought along all his skiing gear   il a apporté tout son équipement or toutes ses affaires de ski
2. (uncountable) [personal belongings]   effets mpl personnels, affaires fpl
[luggage]   bagages mpl
3. (uncountable) [clothes]   vêtements mpl, tenue f
 she was in her jogging/swimming gear   elle était en (tenue de) jogging/en maillot de bain
4. (informal) (uncountable) (UK & informal) [fashionable clothes]   fringues fpl
5. (uncountable) [apparatus]   mécanisme m, dispositif m
6. [in car, on bicycle]   vitesse f
 to change gear   changer de vitesse
 put the car in gear   passez une vitesse
 to be in first/second gear   être en première/seconde
 ‘use or engage low gear’   ‘utiliser le frein moteur, rétrograder’
 I'm back in gear again now (figurative)   c'est reparti pour moi maintenant
7. mechanics [cogwheel]   roue f dentée, pignon m
[system of cogs]   engrenage m


   

gear

[gɪəɼ]
transitive verb Conjugaison
1. [adapt]   Conjugaison adapter
 the government's policies were not geared to cope with an economic recession   la politique mise en place par le gouvernement n'était pas prévue pour faire face à une récession économique
 the city's hospitals were not geared to cater for such an emergency   les hôpitaux de la ville n'étaient pas équipés pour répondre à une telle situation d'urgence
2. cars & technology   Conjugaison engrener


  

gear up


transitive verb separable Conjugaison
[prepare]
 to be geared up   être paré or fin prêt
 she'd geared herself up to meet them   elle s'était mise en condition pour les rencontrer


Un dictionnaire français/anglais iPad

Cette application iPhone/iPad offre :

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté)).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle (iPhone/iPad). Elle s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.