FRANÇAISTraduction de flush
flush
[flʌʃ]noun
- [facial redness] rougeur fto bring a flush to somebody's cheeks
- [compliment, crude joke] faire rougir quelqu'un
- [wine] mettre le feu aux joues à quelqu'un
hot flushes medecine bouffées fpl de chaleur - [of beauty, youth] éclat min the full flush of youth dans tout l'éclat de la jeunessein the first flush of victory/success dans l'ivresse de la victoire/du succès
- [on toilet - device] chasse f (d'eau)to pull/push the flush tirer la chasse (d'eau)
- [in card games] flush m
- [face, person] Conjugaison rougir
- [toilet] it's not flushing properly la chasse d'eau ne marche pas bienthe toilet flushes automatically la chasse d'eau fonctionne automatiquement
- [cheeks, face] Conjugaison empourprer
- [with water] to flush the toilet tirer la chasse (d'eau)you flush it by pushing this button/pulling this chain pour actionner la chasse d'eau, appuyez sur le bouton/tirez sur la chaîneto flush something down the toilet/sink jeter quelque chose dans les toilettes/l'évier
- hunting lever, faire sortir
flush
[flʌʃ]adjective
- [level] au même niveauflush with the side of the cupboard dans l'alignement du placardflush with the ground au niveau du sol, à ras de terre
- (informal) [with money] en fonds
- typography justifié
flush
[flʌʃ]adverb
- [fit, be positioned] this piece has to fit flush into the frame ce morceau doit être de niveau avec la charpente
- typographyset flush left/right justifié à gauche/droite
