ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de dish

  

dish

 [dɪʃ]
noun
  1. [plate]     assiette f
      the dishes    la vaisselle
      to wash or to do the dishes    faire la vaisselle
      to wash dishes [in restaurant]     faire la plonge
  2. [food]     plat m
  3. [amount of food]     plat m
  4. (informal) [good-looking man or woman]     canon m
  5. [of telescope]     miroir m concave (de télescope)
  

dish

 [dɪʃ] (informal)
transitive verb Conjugaison
  1. (UK) [chances, hopes]     Conjugaison ruiner
  2. (phrase)
      to dish the dirt [gossip]     faire des commérages
  

dish out

transitive verb separable Conjugaison
  1. [food]     Conjugaison servir
  2. (informal & figurative) [money, leaflets etc]     Conjugaison distribuer
    [advice]     Conjugaison prodiguer
      you can dish it out but you can't take it [criticism]     tu es bon pour critiquer mais pour ce qui est d'accepter la critique, c'est un autre problème !
  

dish out

intransitive verb inseparable Conjugaison
[serve food]     faire le service
  

dish up

transitive verb separable Conjugaison
[food]     Conjugaison servir or verser or mettre dans un plat
(informal) [arguments, excuses etc]     ressortir
  

dish up

intransitive verb inseparable Conjugaison
[serve food]     Conjugaison servir

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I … come with me.