En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

die

[daɪ]
intransitive verb Conjugaison
1. [person]   Conjugaison mourir, Conjugaison décéder
 she's dying   elle est mourante or à l'agonie
 she died of cancer   elle est morte du or d'un cancer
 thousands are dying of hunger   des milliers de gens meurent de faim
 to die a hero   mourir en héros
 he left us to die   il nous a abandonnés à la mort
(figurative)
 to die laughing (informal)   mourir de rire
 I nearly died (informal) , I could have died (informal)
a. [from fear]   j'étais mort de trouille
b. [from embarrassment]   j'aurais voulu rentrer sous terre, je ne savais plus où me mettre
 to die with one's boots on or in harness   mourir debout or en pleine activité
 never say die!   il ne faut jamais désespérer!
2. [animal, plant]   Conjugaison mourir
3. [engine]   Conjugaison caler, Conjugaison s'arrêter
4. [fire, love, memory]   Conjugaison s'éteindre, Conjugaison mourir
[tradition]   Conjugaison s'éteindre, disparaître, mourir
[smile]   Conjugaison disparaître, Conjugaison s'évanouir
 old habits die hard   les mauvaises habitudes ne se perdent pas facilement
 her secret died with her   elle a emporté son secret dans la tombe
5. (informal) [want very much]
 to be dying for something   avoir une envie folle de quelque chose
 to be dying to do something   mourir d'envie de faire quelque chose


   

die

[daɪ]
transitive verb Conjugaison
 to die a natural/violent death   mourir de sa belle mort/de mort violente

   

die

[daɪ]
noun
1. [dicedaɪs ]
games   m (à jouer)
 the die is cast (figurative)   les dés sont jetés
2. (pl  dies)
architecture [dado]   m, (d'un piédestal)
technology [stamp]   matrice f
[in minting]   coin m
 as straight as a die   franc comme l'or


  

die away


intransitive verb inseparable Conjugaison
  Conjugaison s'affaiblir, s'éteindre, mourir


  

die back


intransitive verb inseparable Conjugaison
[plant]   Conjugaison dépérir


  

die down


intransitive verb inseparable Conjugaison
1. [wind]   tomber, Conjugaison se calmer
[fire - in chimney]   Conjugaison baisser
[ - in building, forest]   Conjugaison s'apaiser, Conjugaison diminuer
[noise]   Conjugaison diminuer
[anger, protest]   Conjugaison se calmer, Conjugaison s'apaiser
2. [plant]   Conjugaison se flétrir, perdre ses feuilles et sa tige


  

die off


intransitive verb inseparable Conjugaison
  mourir les uns après les autres


  

die out


intransitive verb inseparable Conjugaison
[family, tribe, tradition]   Conjugaison disparaître, Conjugaison s'éteindre
[fire]   Conjugaison s'éteindre
 the panda is in danger of dying out   le panda est menacé d'extinction