En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

damage

[ˈdæmɪdʒ]
noun
1. (uncountable) [harm]   dommage m, dommages mpl
[visible effects]   dégâts mpl, dommages mpl
[to ship, shipment]   avarie f, avaries fpl
 damage to property   dégâts mpl matériels
 damage limitation   effort m pour limiter les dégâts
2. (figurative)   tort m, préjudice m
 the scandal has done the government serious damage   le scandale a fait énormément de tort or a énormément porté préjudice au gouvernement
 the damage is done   le mal est fait
 what's the damage? (informal & humorous)   ça fait combien?


   

damage

[ˈdæmɪdʒ]
transitive verb Conjugaison
[harm - crop, object]   Conjugaison endommager, causer des dégâts à
[ - food]   Conjugaison abîmer, Conjugaison gâter
[ - eyes, health]   Conjugaison abîmer
[ - ship, shipment]   avarier
[ - reputation]   porter atteinte à, nuire à
[ - cause]   faire du tort à, porter préjudice à

  

damages


plural noun
law   dommages mpl et intérêts mpl
 to award damages to somebody for something   accorder des dommages et intérêts à quelqu'un pour quelque chose
 liable for damages   civilement responsable
 war damages   dommages mpl or indemnités fpl de guerre


Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !