FRANÇAISTraduction de blaze
blaze
[bleɪz]noun
- [flame] flamme f, flammes fpl, feu m
- [burst - of colour] éclat m, flamboiement m[ - of sunlight] torrent ma blaze of gunfire des coups de feu, une fusilladein a sudden blaze of anger sous le coup de la colèreshe married in a blaze of publicity elle s'est mariée sous les feux des projecteurshe finished in a blaze of glory il a terminé en beauté
- [of gems] éclat m, brillance f
- [mark - on tree] marque f, encoche f
- (UK, informal) what the blazes are you doing here ? qu'est-ce que tu fabriques ici ?we ran like blazes nous avons couru à toutes jambesgo to blazes ! (informal) va te faire voir !
- [fire] Conjugaison flamberhe suddenly blazed with anger il s'est enflammé de colère
- [colour, light, sun] Conjugaison flamboyer
- [gun] Conjugaison tirer, faire feu
- [proclaim] Conjugaison proclamer, Conjugaison claironner[publish] Conjugaison publierthe news was blazed across the front page la nouvelle faisait la une du journalit's not the kind of thing you want blazed abroad ce n'est pas le genre de chose qu'on veut crier sur les toits
- (phrase) to blaze a trail frayer un cheminthey're blazing a trail in biotechnology ils font un travail de pionniers dans le domaine de la biotechnologie
