ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de belt

  

belt

 [belt]
noun
  1. [generally, sport]   ceinture f
    military    ceinturon m, ceinture f
      to give somebody the belt    donner une correction à quelqu'un
      a black belt sport    une ceinture noire
      she now has a doctoral degree under her belt    elle a maintenant un doctorat en poche
      no hitting below the belt
    1. (literal)    il est interdit de porter des coups bas
    2. (figurative)    pas de coups bas !
      that was a bit below the belt    c'était un peu déloyal comme procédé
      to pull in or to tighten one's belt    se serrer la ceinture
  2. [of machine]     courroie f
  3. [area, zone]     région f
  4. (informal) [sharp blow]     coup m
  5. (informal) [of whisky]     gorgée f
  

belt

 [belt]
transitive verb Conjugaison
  1. [dress, trousers]     Conjugaison ceinturer, mettre une ceinture à
      he had a gun belted to his waist    il avait un revolver à la ceinture
      a belted raincoat    un imperméable à ceinture
  2. [hit with belt]     donner des coups de ceinture à
    [as punishment]     donner une correction à
  3. (informal) [hit]     Conjugaison donner or flanquer un coup à
      she belted the ball    elle a donné un grand coup dans la balle
  

belt

 [belt] (UK, informal)
intransitive verb Conjugaison
   Conjugaison filer
  they went belting along    ils fonçaient
  

belt down

(UK, informal)
transitive verb separable
  

belt out

(informal)
transitive verb separable Conjugaison
  she belted out the last song    elle s'est donnée à fond dans la dernière chanson
  

belt up

intransitive verb inseparable Conjugaison
  1. [in car, plane]     attacher sa ceinture
  2. (UK, informal) [be quiet]     la fermer, la boucler

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My sister … late on Sundays.