En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

bail

[beɪl]
noun
1. law [money]   caution f
[guarantor]   caution f, répondant m, répondante f
[release]   mise f en liberté provisoire sous caution
 on bail   sous caution
 the judge granted/refused bail   le juge a accordé/refusé la mise en liberté provisoire sous caution
 she was released on £2,000 bail   elle a été mise en liberté provisoire après avoir payé une caution de 2 000 livres
 to stand or to go bail for somebody   se porter garant de quelqu'un
 who put up bail?   qui a payé la caution?
 the prisoner jumped or forfeited bail   le prisonnier s'est soustrait à la justice (à la faveur d'une mise en liberté provisoire)
2. [in cricket]   barrette f


   

bail

[beɪl]
transitive verb Conjugaison
1. law [subj: guarantor]   payer la caution pour, se porter garant de
[subj: judge]   mettre en liberté provisoire sous caution
2. [water]   Conjugaison vider


  

bail out


transitive verb separable Conjugaison
1. law  → bail (transitive verb sense 1)
2. [help]   Conjugaison tirer or sortir d'affaire
3. [boat]   Conjugaison écoper
[cellar, water]   Conjugaison vider


  

bail out


intransitive verb inseparable Conjugaison
[parachute]   sauter en parachute


Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !