ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de another

  

another

 [əˈnʌδəɼ]
determiner
  1. [additional]     un... de plus (f une... de plus), encore un (f   encore une)
      have another chocolate    prenez un autre or reprenez un chocolat
      another cup of tea ?    vous reprendrez bien une tasse de thé ?
      another 5 miles    encore 5 miles
      another 5 minutes and we'd have missed the train    5 minutes de plus et on ratait le train
      without another word    sans un mot de plus, sans ajouter un mot
      and for another thing, he's ill    et de plus il est malade
  2. [second]     un autre (f une autre), un second    (f une seconde)
      it could be another Vietnam    ça pourrait être un second or nouveau Viêt-nam
  3. [different]     un autre (f une autre)
      let's do it another way    faisons-le autrement
      that's another matter entirely !    ça, c'est une tout autre histoire !
  

another

 [əˈnʌδəɼ]
pronoun
  1. [a similar one]     un autre (f une autre), encore un    (f encore une)
      many another (literary)    bien d'autres, beaucoup d'autres
  2. [a different one]
      another of the girls    une autre des filles
      bring a dessert of one sort or another    apportez un dessert (n'importe lequel)
  3. (archaic & literary) [somebody else]     un autre (f une autre)

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Pupils … shout in the corridors.