FRANÇAISTraduction de hedge
hedge
[hedʒ]noun
- [shrubs] haie f
- (figurative) [protection] sauvegarde fa hedge against inflation une sauvegarde or une couverture contre l'inflation
- [statement] déclaration f évasive
- [enclose] entourer d'une haie, Conjugaison enclore
- [guard against losing] Conjugaison couvrirto hedge one's bets se couvrir
- [plant] planter une haie[trim] tailler une haie
- [in action] essayer de gagner du temps, Conjugaison atermoyerthey are hedging slightly on the trade agreement ils essaient de gagner du temps avant de conclure l'accord commercial[in answering] éviter de répondre, répondre à côté[in explaining] expliquer avec des détours
- [protect] se protéger
hedge about
(UK)transitive verb separable
Conjugaison entourer
the offer was hedged about with conditions (figurative) l'offre était assortie de conditions
entourer d'une haie, Conjugaison enclore
hedged in by restrictions (figurative) assorti de restrictions
