En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

put

[pʊt] (     pt & pp put, cont putting )
transitive verb Conjugaison
1. [generally]   Conjugaison poner
 to put something into something   meter algo en algo
2. [place exactly]   Conjugaison colocar
3. [send - to prison etc]   Conjugaison meter
 to put the children to bed   acostar a los niños
4. [express]   Conjugaison expresar, Conjugaison formular
 to put it bluntly   hablando claro
5. [ask - question]   Conjugaison hacer
[ - proposal]   Conjugaison presentar
 to put it to somebody that ...   sugerir a alguien que ...
6. [estimate]
 to put something at   calcular algo en
7. [invest]
 to put money into a project   invertir dinero en un proyecto
 to put money into an account   ingresar dinero en una cuenta
 to put a lot of effort into something   esforzarse mucho con algo
8. [apply]
 to put pressure on   presionar a
 that puts a great responsibility on us   eso nos supone una gran responsabilidad


  

put across


transitive verb separable Conjugaison ,
  

put over


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison transmitir
 to put oneself across   hacerse entender


  

put aside


transitive verb separable
1. [money]   Conjugaison ahorrar
2. [book, work, differences]   dejar a un lado


  

put away


transitive verb separable Conjugaison
1. [tidy away]   poner en su sitio, Conjugaison guardar
2. (inf) [lock up]   Conjugaison encerrar
3. (inf) [consume]   tragarse


  

put back


transitive verb separable Conjugaison
1. [replace]   devolver a su sitio
2. [postpone]   Conjugaison aplazar
[schedule]   Conjugaison retrasar
3. [clock, watch]   Conjugaison atrasar


  

put by


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison ahorrar


  

put down


transitive verb separable Conjugaison
1. [lay down]   Conjugaison dejar
2. [phone]   Conjugaison colgar
3. [quell]   Conjugaison sofocar, Conjugaison reprimir
4. (inf) [criticize]
 to put somebody down   poner mal a alguien
 to put oneself down   menospreciarse
5. (UK) [animal]   Conjugaison sacrificar
6. [write down]   Conjugaison apuntar


  

put down to


transitive verb separable
  achacar a


  

put forward


transitive verb separable Conjugaison
1. [plan, theory, name]   Conjugaison proponer, Conjugaison presentar
[proposal]   Conjugaison presentar
2. [clock, meeting, event]   Conjugaison adelantar


  

put in


transitive verb separable Conjugaison
1. [spend - time]   Conjugaison dedicar
2. [submit]   Conjugaison presentar
3. [install]   Conjugaison instalar


  

put off


transitive verb separable Conjugaison
1. [postpone]   Conjugaison posponer, Conjugaison aplazar
2. [cause to wait]   hacer esperar
3. [distract]   Conjugaison distraer
4. [discourage]   Conjugaison disuadir, Conjugaison desanimar
5. [cause to dislike]
 to put somebody off something   quitarle a alguien las ganas de algo


  

put on


transitive verb separable Conjugaison
1. [wear]   Conjugaison ponerse
2. [show, play]   Conjugaison representar
[exhibition]   Conjugaison hacer
[transport]   Conjugaison organizar
3. [gain]
 to put on weight   engordar
 I've put on 10 kilos   he engordado 10 kilos
4. [radio, light]   Conjugaison poner, Conjugaison encender
 to put on the brakes   frenar
5. [record, tape]   Conjugaison poner
6. [start cooking]   empezar a hacer or cocinar
 to put the kettle on   poner el agua a hervir
7. [bet]   apostar por
8. [add]   Conjugaison añadir
9. [feign - air, accent]   Conjugaison fingir
10. (US & inf) [tease]
 to put somebody on   tomar el pelo a alguien


  

put onto


transitive verb separable
[tell about]
 to put somebody onto something/somebody   dirigir a alguien a algo/alguien


  

put out


transitive verb separable Conjugaison
1. [place outside]   Conjugaison sacar
2. [issue - statement]   hacer público
3. [extinguish, switch off]   Conjugaison apagar
4. [prepare for use - clothes]   Conjugaison sacar
5. [extend - hand, leg]   Conjugaison extender
[ - tongue]   Conjugaison sacar
6. (inf) [injure]   dislocarse
7. [upset]
 to be put out   estar disgustado ( f disgustada)
8. [inconvenience]   causar molestias a
 to put oneself out   molestarse


  

put over


transitive verb separable Conjugaison
→ put across


  

put through


transitive verb separable Conjugaison
1. TELEC [call]   Conjugaison poner
 to put somebody through to somebody   poner a alguien con alguien
2. [cause to suffer]
 to put somebody through something   hacer pasar a alguien por algo


  

put together


transitive verb separable Conjugaison
1. [machine, tool]   Conjugaison ensamblar
[team]   Conjugaison reunir
[report, strategy]   Conjugaison elaborar
2. [combine]   Conjugaison mezclar
3. [organize - event]   Conjugaison organizar


  

put up


transitive verb separable Conjugaison
1. [build]   Conjugaison construir
[tent]   Conjugaison montar
2. [umbrella]   Conjugaison abrir
[flag]   Conjugaison izar
3. [raise - hand]   Conjugaison levantar
4. [poster]   Conjugaison fijar
[painting]   Conjugaison pegar, Conjugaison colgar
5. [provide - money]   Conjugaison poner
6. [propose - candidate]   Conjugaison proponer
7. [increase]   Conjugaison subir, Conjugaison aumentar
8. [provide accommodation for]   Conjugaison alojar


  

put up


transitive verb inseparable Conjugaison
[resistance]   Conjugaison ofrecer
 to put up a fight   ofrecer resistencia


  

put up to


transitive verb separable Conjugaison
 to put somebody up to something   incitar a alguien a hacer algo


  

put up with


transitive verb inseparable Conjugaison
  Conjugaison aguantar, Conjugaison soportar