ANGLAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ANGLAIS

   

call

[kɔ:l]
noun
1. [cry, attraction, vocation]   llamada f, llamado m (Amér)
[cry of bird]   reclamo m
2. TELEC   llamada f, llamado m (Amér)
 to give somebody a call   llamar a alguien
3. [visit]   visita f
 to pay a call on somebody   hacerle una visita a alguien
4. [demand]
 call for   llamamiento m a
5. [summons]
 on call   de guardia


   

call

[kɔ:l]
transitive verb Conjugaison
1. [generally, TELEC ]   Conjugaison llamar
 I'm called Joan   me llamo Joan
 what is it called?   ¿cómo se llama?
 he called my name   me llamó por el nombre
 we'll call it £10   dejémoslo en 10 libras
2. [announce - flight]   Conjugaison anunciar
[ - strike, meeting, election]   Conjugaison convocar


   

call

[kɔ:l]
intransitive verb Conjugaison
1. [generally, TELEC ]   Conjugaison llamar
 who's calling?   ¿quién es?
2. [visit]   Conjugaison pasar


  

call at


transitive verb inseparable
[subj: train]   efectuar parada en


  

call back


transitive verb separable Conjugaison
1. [on phone]   volver a llamar
2. [ask to return]   hacer volver


  

call back


intransitive verb Conjugaison
1. [on phone]   volver a llamar
2. [visit again]   volver a pasarse


  

call by


intransitive verb Conjugaison
(inf)   Conjugaison pasarse


  

call for


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [collect]   ir a buscar
2. [demand]   Conjugaison pedir
 this calls for a drink   esto merece un trago


  

call in


transitive verb separable Conjugaison
1. [send for]   Conjugaison llamar
2. [recall - product, banknotes]   Conjugaison retirar
[ - loan]   exigir pago de


  

call in


intransitive verb Conjugaison
 to call in (at)   pasarse (por)


  

call off


transitive verb separable Conjugaison
1. [meeting, party]   Conjugaison suspender
[strike]   Conjugaison desconvocar
2. [dog etc]   Conjugaison llamar (para deje de atacar)


  

call on


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [visit]   Conjugaison visitar
2. [ask]
 to call on somebody to do something   pedir a alguien que haga algo


  

call out


transitive verb separable Conjugaison
1. [order to help - troops]   Conjugaison movilizar
[ - police, firemen]   hacer intervenir
2. [order to strike]   llamar a la huelga a, llamar al paro a (Amér)
3. [cry out]   Conjugaison gritar


  

call out


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison gritar


  

call round


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison pasarse


  

call up


transitive verb separable Conjugaison
1. MIL   llamar a filas
2. (esp US) [on telephone]   Conjugaison llamar (por teléfono)
3. COMPUT   Conjugaison visualizar


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • If you … to New York, bring me back a souvenir.