set
[set] ( pt & pp set, cont setting )adjective
| 1. | [specified, prescribed]
festgelegt, festgesetzt
[book, text] vorgeschrieben |
| 2. | [fixed - phrase, expression]
fest [ - ideas, routine] starr to be set in one's ways ein Gewohnheitsmensch sein |
| 3. | [ready]
to be (all) set (to do sthg) startbereit sein(etw zu tun) |
| 4. | [determined]
to be set on doing sthg entschlossen sein, etw zu tun to be dead set against sthg völlig gegen etw sein |
set
[set] ( pt & pp set, cont setting )noun
| 1. | [collection, group]
Satz der
set of teeth Gebiss das chess set Schachspiel das |
| 2. | [television, radio] Apparat der |
| 3. | [of film]
Filmkulisse die
[of play] Kulisse die |
| 4. | TENNIS Satz der |
set
[set] ( pt & pp set, cont setting )transitive verb Conjugaison
| 1. | [put in specified position, place]
Conjugaison stellen
[lying down] Conjugaison legen |
| 2. | [fix, insert]
to set sthg in(to) sthg etw in etw (A) einlassen |
| 4. | [prepare in advance - trap]
Conjugaison aufstellen [ - table] Conjugaison decken |
| 5. | [clock, meter] Conjugaison stellen |
| 6. | [time, deadline, minimum wage] Conjugaison festsetzen, Conjugaison festlegen |
| 7. | [create - trend]
Conjugaison setzen [ - example] Conjugaison geben [ - precedent] schaffen [ - record] Conjugaison aufstellen |
| 8. | [assign - target]
Conjugaison setzen [ - essay, homework] Conjugaison aufgeben [ - exam] Conjugaison ausarbeiten |
| 9. | MED [bone, broken leg] Conjugaison richten |
| 10. | MUS
to set sthg to music etw vertonen |
| 11. | [story, film] Conjugaison spielen |
| 12. | [hair] Conjugaison legen |
set
[set] ( pt & pp set, cont setting )intransitive verb Conjugaison
| 1. | [sun] Conjugaison untergehen |
| 2. | [jelly, cement] fest werden |
set about
transitive verb inseparable Conjugaison
[start]
to set about sthg etw in Angriff nehmen
to set about doing sthg sich daranmachen, etw zu tun
set against
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [compare] Conjugaison gegenüberstellen (+ D) |
| 2. | [put in opposition] gegeneinanderstellen |
| 3. | FIN
to set sthg against tax etw von der Steuer absetzen |
set ahead
transitive verb separable
(US)
[clock] Conjugaison vorstellen
set apart
transitive verb separable Conjugaison
[distinguish]
to set sb/sthg apart from jn/etw unterscheiden von
set aside
transitive verb separable
| 1. | [keep, save - food]
Conjugaison aufheben [ - money] beiseite legen [ - time] Conjugaison einplanen |
| 2. | [not consider] außer Acht lassen |
set back
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [delay] Conjugaison zurückwerfen |
| 2. | (inf)
[cost]
it set me back £300 es hat mich 300 Pfund gekostet |
set down
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [write down] niederschreiben |
| 2. | [put down] Conjugaison absetzen |
set in
intransitive verb Conjugaison
[cold, rain] Conjugaison einsetzen
[infection] kommen zu
[winter] Einzug halten
he walked for twenty miles before exhaustion set in nachdem er zwanzig Meilen gewandert war, kamen seine Kräfte zum Erliegen
set off
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [initiate, cause] Conjugaison auslösen |
| 2. | [trigger - bomb]
Conjugaison zünden [ - alarm] Conjugaison auslösen |
set off
intransitive verb Conjugaison
[on journey] Conjugaison aufbrechen
set on
transitive verb separable Conjugaison
[dog] hetzen auf (+ A)
to set the police on sb jm die Polizei auf den Hals hetzen
set out
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [arrange, spread out]
Conjugaison zurechtlegen
[chairs] Conjugaison aufstellen [food] Conjugaison anrichten |
| 2. | [clarify, explain] Conjugaison darlegen |
set out
transitive verb inseparable Conjugaison
[intend]
to set out to do sthg sich (D) vornehmen, etw zu tun
set out
intransitive verb Conjugaison
[on journey] Conjugaison aufbrechen
set up
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [establish, arrange - fund, organization]
Conjugaison gründen [ - interview, meeting] Conjugaison ansetzen to set o.s. up sich etablieren to set up house or home einen (eigenen) Haushalt gründen |
| 2. | [erect - roadblock]
Conjugaison errichten
to set up camp Zelte aufschlagen |
| 3. | [install] Conjugaison aufstellen |
| 4. | (inf) [incriminate] als Schuldigen hinstellen |
set up
intransitive verb Conjugaison
[in business] sich selbstständig machen