En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

was


Pronomen
1. [zur Frage nach etwas]   que, qu', qu'est-ce que
 was suchst du?   que cherches-tu ?, qu'est-ce que tu cherches ?
 was ist los?   qu'y a-t-il ?, qu'est-ce qu'il y a ?
 was machst du?   que fais-tu ?, qu'est-ce que tu fais ?
 was heißt das?   qu'est-ce que cela veut dire ?
2. [wie viel]   combien
 was kostet das?   combien ça coûte ?, qu'est-ce que cela coûte ?
3. (umgangsprachlich) [warum]   pourquoi
 was fragst du?   pourquoi poses-tu des questions ?, pourquoi tu demandes ?
4. (umgangsprachlich) [mit Präposition]   quoi
 an was denkst du?   à quoi penses-tu ?
5. (umgangsprachlich) [nicht wahr]
 ..., was?   ..., n'est-ce pas ?
6. [Relativpronomen]   que, qui, qu'
 das Beste, was passieren kann   le meilleur qui puisse arriver
 etwas, was ich nicht verstehe   quelque chose que je ne comprends pas
 alles, was   tout ce qui, tout ce que
7. (umgangsprachlich) [Indefinitpronomen, etwas]   quelque chose
 ich muss dich mal was fragen   il faut que je te demande quelque chose
8. (Redewendung)
 was für   quel (f quelle)
 was weiß ich! (umgangsprachlich)   je n'en sais rien !


  

was?


Interjektion
  quoi ?


  

ach was!


Interjektion
  mais non !


  

so was!


Interjektion
  pas possible !


Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).