schief gewickelt Adjektiv (umgangsprachlich) da bist du (aber)schief gewickelt tu te mets le doigt dans l'œil
Pour demander poliment un café, vous direz ... Ich will einen Kaffee. Ich möchte einen Kaffee, bitte. Ich trinke Kaffee.