Frage
( pl Fragen )die
question f
jm Fragen stellen interroger qqn
das ist nur eine Frage des Geldes /der Zeit ce n'est qu'une question d'argent / de temps
eine rhetorische Frage une question rhétorique
das kommt nicht in Frage c'est hors de question
es kommt nicht in Frage, dass il est hors de question que
jn in Frage stellen remettre qqn en question
etw in Frage stellen [bezweifeln] remettre qqch en question
[gefährden] mettre qqch en cause
etw steht außer Frage qqch est assuré (f assurée) oder certain (f certaine)
ohne Frage
Adverb
sans aucun oder le moindre doute
Le dictionnaire d'Allemand pour toutes vos traductions du quotidien.