ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

Seele

( pl Seelen )
die
  âme f
 etw auf der Seele haben (figurativ)   avoir qqch sur le cœur
 etw liegt jm auf der Seele (gehoben & figurativ)   qqch pèse sur la conscience de qqn
 jm aus der Seele sprechen (umgangsprachlich & figurativ)   exprimer très bien ce que qqn pense
 sich (D) die Seele aus dem Leib schreien (umgangsprachlich & figurativ)   s'égosiller
 sich (D) etw von der Seelereden (figurativ)   épancher son cœur à propos de qqch

Mots proches