Ruder ( pl Ruder ) das 1. [zum Rudern] rame f 2. [zum Steuern] barre f 3. (Redewendung) am Ruder sein (umgangsprachlich & figurativ) être aux commandes, tenir la barre ans Ruder kommen (umgangsprachlich & figurativ) arriver au pouvoir