ALLEMAND
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ALLEMAND

  

setzen

( perf hat/ist gesetzt )
transitives Verb Conjugaison (hat)
1. [an einen bestimmten Ort]   Conjugaison poner
[auf Stuhl, an bestimmten Platz]   Conjugaison colocar
 etw in etw/jn setzen   poner algo en algo/alguien
2. [schreiben]   Conjugaison poner
3. [aufstellen]   Conjugaison erigir
4. [festlegen]   Conjugaison fijar, Conjugaison poner
 sich (D) ein Ziel setzen   marcarse un objetivo
5. [Pflanzen]   Conjugaison poner
6. [befördern]   Conjugaison llevar
7. [Text, Buch]   Conjugaison componer
8. [wetten]
 etw auf etw (A) setzen   apostar algo a algo
9. (Redewendung)
 es setzt was (umgangssprachlich)   te voy a dar


  

setzen

( perf hat/ist gesetzt )
intransitives Verb Conjugaison
1. (hat) [wetten]   apostar
 auf etw/jn setzen   apostar por algo/alguien
2. [übersetzen]
 über etw (A) setzen   pasar sobre algo


  

sich setzen


reflexives Verb
1. [hinsetzen]   Conjugaison sentarse
 sich zu jm setzen   sentarse al lado de oder con alguien
2. [sich senken]   Conjugaison posarse


Mots proches

Comment dit-on « Je trouve ce café très bon. » ?