ALLEMAND
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ALLEMAND

  

bitten

( prät bat, perf hat gebeten )
transitives Verb Conjugaison
1. [höflich auffordern]   Conjugaison pedir, Conjugaison rogar
 jn um etw bitten   rogar algo a alguien
2. [einladen]
 jn zu sich bitten   pedir uno a alguien que venga a verle
 sie bat mich zu sich   ella me pidió que fuera a verla
 jn zu etw bitten (gehoben)   llamar a alguien a algo
 (aber) ich bitte Sie!   ¡pero por favor!


  

bitten

( prät bat, perf hat gebeten )
intransitives Verb Conjugaison
1. [Bitte aussprechen]
 um etw bitten   rogar oder pedir algo
 bitten und betteln   rogar oder suplicar de rodillas
2. [einladen]
 ich bitte zu Tisch (gehoben)   sentémonos a la mesa
3. (Redewendung)
 da muss ich doch sehr bitten!   ¡por favor!
 wenn ich bitten darf!   ¡si no le importa!


Mots proches