effrayer
Verbe transitif du 1er groupe / Auxiliaire avoir
Causer de la frayeur ; épouvanter, affoler. Lire plus
Remarque :
Les formes conjuguées du verbe peuvent s'écrire avec un y ou un i devant e muet : il effraie ou il effraye, il effraiera ou il effrayera. - Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que)nous effrayions, (que)vous effrayiez.
INDICATIF
-Présent
- j'effraie / effraye
- tu effraies / effrayes
- il, elle effraie / effraye
- nous effrayons
- vous effrayez
- ils, elles effraient / effrayent
-Imparfait
- j'effrayais
- tu effrayais
- il, elle effrayait
- nous effrayions
- vous effrayiez
- ils, elles effrayaient
-Passé simple
- j'effrayai
- tu effrayas
- il, elle effraya
- nous effrayâmes
- vous effrayâtes
- ils, elles effrayèrent
-Futur
- j'effraierai / effrayerai
- tu effraieras / effrayeras
- il, elle effraiera / effrayera
- nous effraierons / effrayerons
- vous effraierez / effrayerez
- ils, elles effraieront / effrayeront
-Passé composé
- j'ai effrayé
- tu as effrayé
- il, elle a effrayé
- nous avons effrayé
- vous avez effrayé
- ils, elles ont effrayé
-Plus-que-parfait
- j'avais effrayé
- tu avais effrayé
- il, elle avait effrayé
- nous avions effrayé
- vous aviez effrayé
- ils, elles avaient effrayé
-Passé antérieur
- j'eus effrayé
- tu eus effrayé
- il, elle eut effrayé
- nous eûmes effrayé
- vous eûtes effrayé
- ils, elles eurent effrayé
-Futur antérieur
- j'aurai effrayé
- tu auras effrayé
- il, elle aura effrayé
- nous aurons effrayé
- vous aurez effrayé
- ils, elles auront effrayé
SUBJONCTIF
-Présent
- que j'effraie / effraye
- que tu effraies / effrayes
- qu'il, qu'elle effraie / effraye
- que nous effrayions
- que vous effrayiez
- qu'ils, qu'elles effraient / effrayent
-Imparfait
- que j'effrayasse
- que tu effrayasses
- qu'il, qu'elle effrayât
- que nous effrayassions
- que vous effrayassiez
- qu'ils, qu'elles effrayassent
-Plus-que-parfait
- que j'eusse effrayé
- que tu eusses effrayé
- qu'il, qu'elle eût effrayé
- que nous eussions effrayé
- que vous eussiez effrayé
- qu'ils, qu'elles eussent effrayé
-Passé
- que j'aie effrayé
- que tu aies effrayé
- qu'il, qu'elle ait effrayé
- que nous ayons effrayé
- que vous ayez effrayé
- qu'ils, qu'elles aient effrayé
CONDITIONNEL
-Présent
- j'effraierais / effrayerais
- tu effraierais / effrayerais
- il, elle effraierait / effrayerait
- nous effraierions / effrayerions
- vous effraieriez / effrayeriez
- ils, elles effraieraient / effrayeraient
-Passé
- j'aurais effrayé
- tu aurais effrayé
- il, elle aurait effrayé
- nous aurions effrayé
- vous auriez effrayé
- ils, elles auraient effrayé
IMPÉRATIF
-Présent
- effraie / effraye
- effrayons
- effrayez
-Passé
- aie effrayé
- ayons effrayé
- ayez effrayé
INFINITIF
-Présent
- effrayer
-Passé
- avoir effrayé
PARTICIPE
-Présent
- effrayant
-Passé composé
- ayant effrayé
-Passé
- effrayé
- effrayée
- effrayés
- effrayées
SYNONYMES affoler - alarmer - angoisser - apeurer - effarer - effaroucher - épouvanter - impressionner - inquiéter - pétrifier - terrifier
CONTRAIRES apaiser - calmer - rasséréner - rassurer - réconforter - tranquilliser
