100 m papillon : 1. I. Geissler (DDR), 1′ 00″ 31 ; 2. Polit (DDR), 1′ 00″ 92 ; 3. Savi-Scarponi (I), 1′ 01″ 37.

200 m papillon : 1. C. Polit (DDR), 2′ 07″ 82 (record d'Europe) ; 2. I. Geissler (DDR), 2′ 08″ 09 ; 3. Van Bentum (NL), 2′ 12″ 87.

200 m 4 nages : 1. U. Geweniger (DDR), 2′ 13″ 07 ; 2. C. Nord (DDF), 2′ 15″ 55 ; 3. Gerasimova (SU), 2′ 16″ 72.

400 m 4 nages : 1. C. Nord (DDR), 4′ 39″ 95 ; 2. O. Schneider (DDR), 4′ 40″ 34 ; 3. Zindler (DDR), 4′ 47″ 90.

Relais 4 fois 100 m : 1. RDA, 3′ 44″ 72 ; 2. Pays-Bas, 3′ 48″ 24 ; 3. RFA, 3′ 49″ 86.

Relais 4 fois 200 m : 1. RDA (Otto, Straus Sirch, Meineke), 8′ 02″ 27 (record du monde) ; 2. RFA, 8′ 11″ 69 ; 3. Pays-Bas, 8′ 12″ 41.

Relais 4 fois 100 m 4 nages : 1. RDA (Kleber, Geweniger, Geissler, Meinske), 4′ 05″ 79 (record du monde) ; 2. Pays-Bas, 4′ 12″ 78 ; 3. RFA, 4′ 13″ 25.

Haut vol : 1. Lobankina (SU), 455,520 ; 2. Stasiulevich (SU), 448,560 ; 3. Wenzel (DDR), 410,910.

Tremplin : 1. Baldius (DDR), 494,880 ; 2. Aliabieva (SU), 493,140 ; 3. Jongejans (NL), 461,100.

Nat. synchro (solo) : 1. C. Wilson (GB) ; 2. Muriel Hermine (F) ; 3. Hanisch (D).

Nat. synchro (duo) : 1. C. Wilson-A. Dodd (GB), 172,867 ; 2. M. Engelen-C. Eijken (NL), 166,800 ; 3. G. Hanisch-G. Scheller (D), 166,634.

Nat. synchro (équipes) : 1. Grande Bretagne, 168,342 ; 2. Pays-Bas, 163,577 ; 3. RFA, 159,381.

Éric Lahmy

Patinage

Artistique

Championnats de France
(Bordeaux, 18-19 décembre 1982)

Messieurs

Simond (France-Patinoires), 3 pts.

Dames

A. Gosselin (Vésinet IC), 3 pts.

Couples

N. Tortel-X. Douillard (CPA Varois), 1,4 pts.

Danse

N. Hervé-P. Béchu (France-Patinoires), 2 pts.

Championnats d'Europe
(Dortmund, 31 janvier - 5 février 1983)

Messieurs

1. Schramm (D), 3,8 pts ; 2. Sabovcik (CS), 7 pts ; 3. Fadeiev (SU), 8,6 pts ; ... 6. Simond (F), 10 pts.

Dames

1. K. Witt (DDR), 2,6 pts ; 2. E. Vodorezova (SU), 6,8 pts ; 3. C. Leistner (D), 8,2 pts.

Couples

1. S. Baess-T. Thierbach (DDR), 1,4 pt ; 2. E. Valova-D. Vassiliev (SU), 3,6 pts ; 3. B. Lorenz-K. Schubert (RDA), 3,8 pts.

Danse

1. N. Bestemianova-A. Bukin (SU), 2 pts ; 2. O. Volozinskaia-A. Svinin (SU), 5,2 pts ; 3. K. Barber-N. Slater (GB), 5,8 pts ; ... 5. N. Hervé-P. Béchu (F), 10,4 pts.

Championnats du monde
(Helsinki, 8-13 mars 1983)

Messieurs

1. Hamilton (USA), 2,6 pts ; 2. Schramm (D), 6,6 pts ; 3. Orser (CDN), 7,6 pts ; ... 5. Simond (F), 9,6 pts.

Dames

1. D. Sumners (USA), 3,2 pts ; 2. C. Leistner (D), 6,8 pts ; 3. E. Vodorezova (SU), 7 pts.

Couples

1. E. Valova-D. Vassiliev (SU), 1,8 pt ; 2. S. Baess-T. Thierbach (DDR), 2,4 pts ; 3. B. Underhill-P. Martini (CDN), 4,2 pts.

Danse

1. J. Torvill-C. Dean (GB), 2 pts ; 2. N. Bestemianova-A. Bukin (SU), 5 pts ; 3. J. Blumberg-M. Seibert (USA), 5 pts.

Vitesse

Championnats du monde
toutes épreuves

Messieurs
(Oslo, 12-13 février 1983)

500 m : 1. Falk-Larsen (N), 38″ 93 ; 1 500 m : 1. Falk-Larsen (N), 1′ 57″ 66 ; 5 000 m : 1. Falk-Larsen (N), 7′ 5″ 5 ; 10 000 m : 1. Gustafson (S), 14′ 42″ 93.

Classement
1. Falk-Larsen (N), 166,637 pts ; 2. Gustafson (S), 166,213 pts ; 3. Baranov (SU), 167,157 pts.

Dames
(Karl-Marx-Stadt, 19-20 février 1983)

500 m : 1. Glebova (SU), 41″ 66 ; 1 500 m : 1. Schoene (DDR), 2′ 10″ 19 ; 3 000 m : 1. Schoene (DDR), 4′ 30″ 33 ; 5 000 m : 1. Schoene (DDR), 7′ 54″ 42.

Classement
1. Schoene (DDR), 178,983 pts ; 2. Enke (DDR), 181,472 pts ; 3. Lalenkova (SU), 182,113 pts.

Championnat du monde de sprint
(Helsinki, 26-27 février 1983)

Messieurs

500 m : 1. Koslov (SU), 38″ 13 ; 500 m : 1. Kuroiova (SU) et Danilin (SU), 37″ 90 ; 1 000 m : 1. Chlebnikov (SU), 1′ 16″ 20 ; 1 000 m : 1. Chlebnikov (SU), 1′ 16″ 50.

Classement
1. Kuroiova (SU), 153,540 pts ; 2. Pegov (SU), 154,290 pts ; 3. Van der Duim (NL), 154,820 pts.

Dames

500 m : 1. Enke (DDR), 41″ 88 ; 500 m : 1. Petruseva (SU), 41″ 68 ; 1 000 m : 1. Enke (DDR), 1′ 23″ 45 ; 1 000 m : 1. Petruseva (SU), 1′ 23″ 80.