Dante Alighieri (suite)
Structure de « l’Enfer »
(Le nom des interlocuteurs de Dante est indiqué en italique.)
Chants Ier et II.
Virgile vient au secours de Dante, égaré dans l’obscure forêt allégorique du péché, pour le guider dans l’outre-tombe.
Ch. III, vestibule de l’Enfer.
Esprits neutres ou lâches ; harcelés d’insectes (Célestin V, Charon).
Ch. IV, 1er cercle, Limbes.
Hommes vertueux non baptisés ; nulle autre peine que le désir éternellement insatisfait de voir Dieu (Homère, Horace, Ovide, Lucain, Electre, Hector, Enée, César, Camille, Penthésilée, Latinus, Lavinie, Lucrèce, Julie, Marcia, Cornélie, Saladin, Aristote, Socrate, Platon, Démocrite, Diogène, Anaxagore, Thalès, Empédocle, Héraclite, Zénon, Dioscoride, Orphée, Cicéron, Linos, Sénèque, Euclide, Ptolémée, Hippocrate, Avicenne, Averroès).
Ch. V, 2e cercle.
Luxurieux ; prisonniers de la tempête infernale (Minos, Sémiramis, Didon, Cléopâtre, Hélène, Achille, Pâris, Tristan, Francesca da Polenta et Paolo Malatesta di Rimini).
Ch. VI, 3e cercle.
Gourmands ; flagellés par une pluie d’eau sale, de grêle et de neige (Cerbère, Ciacco).
Ch. VII, 4e cercle.
Avares et prodigues ; roulent des rochers en s’injuriant réciproquement (Pluton).
Ch. VIII, 5e cercle.
Coléreux ; plongés dans les eaux boueuses du Styx (Phlegyas, Filippo Argenti).
Ch. IX, remparts de la ville de Dite.
Ch. X, 6e cercle.
Hérétiques ; ensevelis dans des tombeaux enflammés (Farinata degli Uberti, Cavalcante de’Cavalcanti, Frédéric II, Ottaviano degli Ubaldini, Anastase II).
Ch. XI, Virgile explique à Dante la division de l’Enfer d’après Aristote.
Ch. XII, 7e cercle, 1er giron.
Violents contre leur prochain ; plongés dans le sang bouillant du Phlégéthon (le Minotaure, les Centaures, Alexandre, Denys le Tyran, Ezzelino, Obizzo d’Este, Guy de Montfort, Attila, Pyrrhus, Sextus Pompée, Rinieri da Corneto, Rinieri dei Pazzi).
Ch. XIII, 7e cercle, 2e giron.
Violents contre eux-mêmes ; changés en arbres étranges (suicides) ou déchirés par des chiennes (dilapidateurs) [Pier della Vigna, Lano da Siena, Giacomo da Sant’Andrea, anonyme suicidé florentin].
Ch. XIV, 7e cercle, 2e giron.
Violents contre Dieu (blasphémateurs) ; gisent immobiles sous une pluie de feu (Capanée, le vieillard de Crète).
Ch. XV et XVI, 7e cercle, 3e giron.
Violents contre nature (sodomites) ; contraints à courir sous une pluie de feu (Brunetto Latini, Priscien, Francesco d’Accursio, Andréa de’Mozzi, Guido Guerra, Tegghiaio Aldobrandi, lacopo Rusticucci, Guglielmo Borsiere).
Ch. XVII, 7e cercle, 3e giron.
Violents contre l’art (usuriers) ; assis sous une pluie de feu (Reginaldo degli Scrovegni, Catello dei Gianfigliazzi, Ubriachi, Géryon).
Ch. XVIII, 8e cercle (« Malebolge » [males-bouges]), 1er bouge.
Séducteurs de femmes ; fouettés par les diables (Venedico Caccianemico, Jason).
Ch. XVIII, 8e cercle, 2e bouge.
Adulateurs ; plongés dans les excréments (Alessio Interminelli, Thaïs).
Ch. XIX, 8e cercle, 3e bouge.
Simoniaques ; plantés, la tête en bas, dans des cavités rocheuses, les pieds en feu (le pape Nicolas III).
Ch. XX, 8e cercle, 4e bouge.
Mages et devins ; contraints, la tête à l’envers, de marcher à rebours (Amphiaraos, Tirésias, Aronte, Mantô, Eurypyle, Michele Scotto, Guido Bonatti, Asdente, devineresses).
Ch. XXI et XXII, 8e cercle, 5e bouge.
Baratiers ; plongés dans la poix bouillante sous la garde de diables armés de crocs (12 diables « Malebranche », « l’Anziano di santa Zita », Ciampolo, Frate Gomita, Michele Zanche).
Ch. XXIII, 8e cercle, 6e bouge.
Hypocrites ; couverts de chapes de plomb doré (Catalano de’Malavolti, Loderingo Andalo, Caïphe et son beau-père Anne).
Ch. XXIV et XXV, 8e cercle, 7e bouge.
Voleurs des choses de Dieu ; mordus par des serpents, tombent en cendres, puis reprennent forme humaine (Vanni Fucci, Cacus). — Voleurs des choses publiques ; en proie à d’étranges métamorphoses, mi-hommes et mi-serpents (Agnolo Brunelleschi, Cianfa Donati). — Voleurs des choses privées ; se blessent deux par deux et sont changés en serpents (Buoso, Francesco Cavalcanti, Puccio de’Galigai).
Ch. XXVI et XXVII, 8e cercle, 8e bouge.
Conseillers de fraude ; enveloppés de flammes (Ulysse, Diomède, Guido da Montefeltro).
Ch. XXVIII et XXIX, 8e cercle, 9e bouge.
Fauteurs de discordes et de schismes ; transpercés par l’épée d’un diable (Mahomet, Ali, Pier da Medicina, Curion, Mosca de’Lamberti, Bertran de Born, Geri del Bello).
Ch. XXIX et XXX, 8e cercle, 10e bouge.
Faussaires de métaux ; gisent couverts de lèpre et de gale (Griffolino, Capocchio). — Faussaires de personnes ; enragés, courent et se mordent entre eux (Gianni Schicchi, Myrrha). — Faussaires de monnaie ; frappés d’hydropisie (Maestro Adamo). — Faussaires de paroles ; dévorés de fièvre ardente (la femme de Putiphar, Sinon).
Ch. XXXI, Le puits des géants.
(Nemrod, Ephialte, Briarée, Antée).
Ch. XXXII, 9e cercle, 1re zone (Caina).
Traîtres envers leurs parents ; pris dans la glace (Alessandro et Napoleone degli Alberti, Mordret, Focaccia dei Cancellieri, Sassolo Mascheroni, Alberto Camicione dei Pazzi).
Ch. XXXII et XXXIII, 9e cercle, 2e zone (Antenora).
Traîtres envers leur patrie ou leur parti ; pris dans la glace (Bocca degli Abati, Buoso da Dovara, Tesauro da Beccheria, Gianni de’Soldanieri, Ganelon, Tebaldello Zambrasi, Ugolino della Gherardesca, l’archevêque Ruggieri degli Ubaldini).
Ch. XXXIII, 9e cercle, 3e zone (Tolomea).
Traîtres envers leurs hôtes ; pris dans la glace (Frate Alberigo, Branca d’Oria).
Ch. XXXIV, 9e cercle, 4e zone (Giudecca).
Traîtres envers leurs bienfaiteurs, envers l’autorité des hommes ou de Dieu ; pris dans la glace (Lucifer broyant dans ses trois bouches Judas, Brutus et Cassius).